১০৭ সুরা মাউন (সাহায্য সহায়তা) - বালাদবিডি ব্লগ

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
উচ্চারনঃ বিছমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
অনুবাদঃ পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।

اَرَءَیۡتَ  الَّذِیۡ یُکَذِّبُ بِالدِّیۡنِ ؕ﴿۱﴾
উচ্চারনঃ আরাআইতাল্লাযী ইউকাযযি বুবিদ্দীন।
অনুবাদঃ তুমি কি তাকে দেখেছ, যে হিসাব-প্রতিদানকে অস্বীকার করে?

فَذٰلِکَ الَّذِیۡ یَدُعُّ  الۡیَتِیۡمَ ۙ﴿۲﴾
উচ্চারনঃ ফাযা-লিকাল্লাযী ইয়াদু‘‘উল ইয়াতীম।
অনুবাদঃ সে-ই ইয়াতীমকে কঠোরভাবে তাড়িয়ে দেয়,

وَ لَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الۡمِسۡکِیۡنِ ؕ﴿۳﴾
উচ্চারনঃ ওয়ালা-ইয়াহুদ্দু‘আলা-তা‘আ-মিল মিছকীন।
অনুবাদঃ আর মিসকীনকে খাদ্যদানে উৎসাহ দেয় না।

فَوَیۡلٌ  لِّلۡمُصَلِّیۡنَ ۙ﴿۴﴾
উচ্চারনঃ 
ফাওয়াইঁলুলিলল মুসাল্লীন।
অনুবাদঃ অতএব সেই সালাত আদায়কারীদের জন্য দুর্ভোগ,

الَّذِیۡنَ ہُمۡ عَنۡ صَلَاتِہِمۡ سَاہُوۡنَ ۙ﴿۵﴾
উচ্চারনঃ
আল্লাযীনাহুম ‘আন সালা-তিহিমি ছা-হূন।
অনুবাদঃ
যারা নিজদের সালাতে অমনোযোগী,